Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly